Add toddler segment contacts to parents community space

You miss early product feedback when contacts who opt into toddler programs aren't added to your parents community. Members receive onboarding and start engagement the same day.