Add timestamped commodity prices for traders before session

Your price scrapes arrive as raw rows, causing stale pricing and missed trading signals. Traders and data coordinators get a timestamped price sheet for fast decisions before the next trading session.