Add ticket buyers to sales tracker for finance before billing

Your ticket purchase notifications arrive scattered, causing delayed reconciliations and revenue reporting gaps. Consolidated buyer rows let finance reconcile sales and close books before the next billing run.