Add ticket buyer contacts for project coordinators before billing

Your ticket buyer updates arrive without matched contact records, causing billing errors and missed outreach. Project coordinators get complete contact and subscription info before the next billing run.