Add third-party registrations to client CRM with tags

Registration webhooks left unprocessed create incomplete borrower profiles and stall onboarding for mortgage applicants. Tag registrants so campaign managers can run welcome outreach within minutes.