Add test takers to nurture list and send series

Test taker entries aren't added to your contact list, leaving coordinators without outreach context. Subscribe emails and send a three-step welcome sequence so coordinators can follow up same day.