Add test order patients to clinic roster before billing

Your storefront test orders arrive with inconsistent patient and clinician details, causing missed lab submissions and delayed invoicing. Keep patient and clinician rows ready for scheduling and invoicing before the next billing run.