Add terminated employee records to term tracker before payroll

Your terminated employee records arrive fragmented, creating payroll and compliance gaps. People ops receive validated term rows with tenure markers to reconcile payroll before the next run.