Add tenant validation rows for coordinators before move-in

Your tenant validation form submissions arrive unrecorded, causing delayed lease prep and missed move-in deadlines. Coordinators receive a completed sheet row for checks before move-in.