Add tenant contacts to group for managers before notices

Your tenant contacts sit outside the tenant group, causing missed rent notices and compliance gaps. Give property managers a complete tenant roster so notices go before renewals lapse.