Add team chat project updates to issue tracker before design reviews

Your project updates land in team chat, causing missed traceability and delayed fixes. Project managers and systems engineers get concise issue comments with context so sprints stay on track before design reviews.