Add task links to issue records for delivery leads before handoff

Your project tasks arrive without issue cross-reference, causing duplicated work and missed handoffs. Delivery leads get linked issue context to reduce rework before the next deployment.