Add task followers from submitter email for project coordinators before handoff

Your incoming project tasks arrive without followers, causing missed handoffs and delayed work across delivery teams. Assigned followers make ownership visible so coordinators and delivery leads act before the next workday.