Add tagged subscriptions to applicant emails from updated tasks

Your recruitment task updates leave candidate emails untagged, delaying recruiter outreach and missing follow-ups. Add tagged subscriptions so coordinators have segmented applicant lists ready same day.