Add tagged students to email list and accountability form

Your PL student tag in the course platform doesn't reliably add learners to your mailing audience or accountability tracker, leaving onboarding fragmented. Add them to your email audience and submit the accountability form automatically within an hour.