Add tagged Slack messages to a shared tracking sheet

Reaction-tagged Slack messages can get lost, leaving incident notes and on-call markers unrecorded. Capture tagged messages to a shared sheet so on-call engineers find searchable incident context fast.