Add tagged members for campaign managers before billing run

Your membership signups arrive without audience tags, causing missed cohort messages and weaker launch momentum. Campaign managers get tagged members for targeted outreach before the next billing run.