Add tagged leads to master tracking sheet same day

Tagged client leads from campaigns and lifecycle events go untracked, leaving campaign managers without a single list. Collect tagged leads into a master sheet so campaign managers can start targeted outreach same day.