Add tagged CRM contacts to campaign for immediate outreach

Tagged CRM contacts for an offer sit outside campaign workflows, causing inconsistent outreach. Automatically add them to the configured campaign so campaign managers can start nurture same day.