Add tagged contacts to reporting spreadsheet for campaign managers

Whitepaper downloaders lack translated month and consolidated contact rows, leaving campaign managers without segmentation context. Add translated month and contact tags to a central sheet so teams can act before the next weekly cadence.