Add tagged contacts to masterclass attendee and activity log

Your tagged masterclass signups often never create attendee records, leaving follow-ups without context. This creates accurate attendee and activity entries for timely outreach ahead of the session.