Add tagged buyers to membership roster before billing run

Your tagged subscribers arrive unregistered, causing delayed access and missed payments. They become members in the right tier so billing and access are ready before the next billing run.