Add t-shirt requests from signups for campaign managers before distribution

Your t-shirt request submissions arrive without size or shipping context, causing fulfillment delays and missed pickup windows. Campaign managers get consolidated request records and contact details so distribution happens before the next campaign send.