Add survey submissions to intake spreadsheet for coordinators

Patient intake survey responses arrive unstructured, leaving coordinators without contact context for consultations. Collect responses into a shared intake sheet so coordinators triage and assign leads same day.