Add survey submissions to daily report for coordinators by standup

Your survey submissions land in CRM without a consolidated daily summary, causing reporting delays. Coordinators get a clean daily sheet so priorities are visible before morning standup.