Add survey submissions for data coordinators before reporting run

Your survey submissions arrive with missing attachments and inconsistent fields, causing delayed quality checks and reporting errors. Data coordinators receive normalized records and attachment links ready for validation before the next reporting run.