Add survey score to candidate record for recruiting

Candidate assessment survey responses arrive detached from applicant records, leaving recruiters without screening context. Attach scores and notes to each applicant profile automatically so hiring managers get screening context same day.