Add survey respondents to outreach campaign and log feedback

Survey responses arrive untracked, leaving managers without feedback or booking context. Add respondents to outreach and append a short survey summary to the related deal so managers can act same day.