Add survey leads to supporter database for follow-up

Your pesticide survey signups arrive without supporter records, leaving campaign managers without contact context for outreach. Adds or updates supporter profiles and enrollment flags so outreach can start same day.