Add survey contacts to verification sheet for triage

Survey responses lack phone consistency, forcing manual dedupe. Pipe entries into a verification sheet and mark new, duplicate, or missing numbers for same-day triage.