Add supporter signups to tracker sheet for organizers

Your supporter signups arrive scattered and require manual copy-paste into the tracker, delaying outreach. Save each submission to a central roster so coordinators can act same day.