Add supporter signups for program coordinators before standup

Your supporter signups arrive with inconsistent state names, causing messy dashboards and delayed outreach. Coordinators receive normalized records to prioritize outreach before the next workday.