Add supporter emails from inbox to contact list

Your project inbox holds supporter emails that go untracked and delay donor follow-up. Add those addresses to your newsletter list so campaign managers can send acknowledgments same day.