Add support emails to spreadsheet for billing team

Support emails arrive untracked and scattered, delaying billing and response coordination. Capture each message into a spreadsheet so billing staff can triage and reconcile the same day.