Add support email contacts to main mailing list

Support inbox emails include subscribers missing from your newsletter, creating missed nurture opportunities. Add them as tagged subscribers so outreach can begin same day.