Add support conversation rows for case teams before standup

Your incoming support conversations land untracked, causing missed context and delayed responses. This delivers structured conversation rows so case coordinators have full context before morning standup.