Add support conversation comments to corresponding issue threads

Your support conversation comments arrive disconnected from issue tracking, leaving engineers without customer context and slowing triage. This workflow attaches those conversation comments to the matching issue so engineers get full context same day.