Add support contact mappings to sheet before morning standup

Your contact mappings sit in the internal table and never reach the handover sheet, causing agents to miss context. Supervisors get one updated sheet to speed handoffs before morning standup.