Add supervisor interview responses for hiring coordinators before review

Your supervisor interview responses arrive untracked, causing delayed candidate evaluations and missed panel context. Hiring coordinators get consistent, review-ready records so panel decisions occur by the next review meeting.