Add summit registrants with tag to shared sheet

Your summit registrations are only tracked by CRM tags, leaving coordinators without an attendee list for timely outreach. Add tagged registrants to a shared sheet so coordinators can prepare and start outreach same day.