Add summit registrants to podcast feed for attendees before next workday

Your registration submissions sometimes land without immediate audio access, causing missed listening and weakened launch momentum. Give attendees instant podcast access so they receive welcome content and engage before the next workday.