Add summer camp signups to coordinator mailing list before week

Your camp bookings arrive irregularly, causing missed welcome messages and confusion at check-in. Coordinators receive parent and participant contacts and segment info so families get week-of details before the next camp week.