Add subscription product customers to billing records before next billing run

Your new subscriptions arrive missing product metadata, causing misbilled accounts and stalled entitlement checks. Finance and billing receive corrected customer metadata to prevent billing errors before the next billing run.