Add subscribed shoppers to regional mailing lists from sheet

New mystery shoppers recorded in your onboarding sheet often arrive untagged, forcing campaign managers to manually sort and delay outreach. Add subscribed shoppers directly to the correct regional list so managers can begin onboarding the same day.