Add subreddit comment batches to research sheet before morning standup

Your Reddit comment exports arrive as raw JSON, causing noisy manual parsing and missed signals. Analysts receive ranked comment batches in a searchable sheet so insights are ready before morning standup.