Add submitted tax PDFs to client dossiers before billing

Your client tax form submissions arrive as external links, leaving dossiers without PDFs and delaying billing. Records and finance receive the PDF and workflow flag so billing proceeds before the next billing run.