Add submitted creator photos for content managers before publish

Your submitted creator photos arrive without hosted URLs, causing delays to scheduled posts and missed assets. Deliver publish-ready image links to content managers so assets are available before the next publish window.