Add subcontractor signups to vendor manager queue before onboarding

Your subcontractor form submissions arrive unrouted, causing delayed vendor onboarding and missed project slots. Keeps vendor managers and marketing ops informed with consolidated contact rows so you can review before the next onboarding window.