Add subcontractor material certs to heat-number log before closeout

Your subcontracting material-cert submissions land untracked, causing missing heat numbers and delayed closeout paperwork. Project coordinators get consolidated heat-number rows for tracking and same-day closeout readiness before the next billing run.