Add subcontractor attendees to event tracker for field ops

Subcontractor calendar events often go unlogged, so you can't verify vendor attendance. Log and update event records so coordinators confirm crews and vendors ahead of jobs, same day.